Завдання · Elwynn Forest
Пиріг для Біллі
Читати мовою English Deutsch Español Français Italiano Português (Brasil) Русский Українська 简体中文
«Пиріг для Біллі» — доручення, що потрапило під перехресний вогонь давньої ворожнечі родин Стоунфілдів і Маклурів у Лісі Елвінн. Малий Біллі Маклур відмовляється розповідати про зникле намисто тітоньки Берніс Стоунфілд, поки не отримає навзамін пиріг з грудинкою. Шукачам пригод доведеться вполювати місцевих вепрів і зібрати м'ясо, щоб Берніс спекла вимаганий хабар.
Хабар для хлопчиська
Коли Біллі Маклура розпитують про крадіжку родинного намиста тітоньки Берніс Стоунфілд, він не виявляє й тіні каяття, на яке міг би сподіватися старший. Замість повернути реліквію чи зізнатися, хлопець користається з нагоди догодити своєму апетиту. Він вимагає свіжоспеченого пирога з грудинкою, перш ніж скаже бодай слово про те, у кого намисто, — чудово знаючи, що тітонька Берніс — найкраща куховарка в долині.
Випічка попри давню кров
Маклури й Стоунфілди поколіннями обмінюються образами, бійками та звинуваченнями через гарбузові грядки. Хоч її глибоко обурює потреба годувати шибеника, який украв родинну прикрасу, тітонька Берніс погоджується розпалити піч. В обмін на ніжне м'ясо вепрів, уполюваних на сусідніх пасовищах, вона проковтує гордість, щоб задобрити неслухняного хлопця й повернути свій скарб.
Джерела
- Wiki Adapted from the Warcraft Wiki article Pie for Billy (CC BY-SA 4.0)
- Game Classic quest text
- Game Quest text as quoted on the Warcraft Wiki
- Quest text © Blizzard Entertainment