Garnison du ruisseau de l'ouest

Établie là où la Forêt d’Elwynn s'éclaircit en direction de la Marche de l'Ouest, la Garnison du ruisseau de l'ouest fait office de point de surveillance vital mais en difficulté. La majeure partie de l'armée de Hurlevent étant engagée à l'étranger ou paralysée par l'inertie politique dans la capitale, l'avant-poste a été laissé dans un état de sous-effectif critique. L'Adjoint Rainer et sa poignée de gardes doivent patrouiller sur les routes de l'ouest tout en repoussant des voleurs enhardis et les féroces gnolls Pattes-de-loup qui ont envahi les bois du sud. Dans l'impossibilité d'obtenir des renforts officiels du Maréchal Dughan à Comté-de-l’Or, la garnison dépend presque entièrement des aventuriers de passage pour sécuriser la grand-route.

La principale menace qui pèse sur le ruisseau de l'ouest est la présence grandissante des gnolls concentrés au sud de La Lisière. Les meutes sont devenues assez hardies pour mener des raids directement contre les lignes de ravitaillement et les fermes, sous la houlette du redoutable chef gnoll connu sous le nom de Lardeur. En infériorité numérique et dépassée par la force brute des troupes de Lardeur, la garnison a affiché une prime importante sur son domaine, cherchant désespérément des combattants compétents prêts à s'aventurer dans les collines pour abattre la bête avant qu'elle ne pousse plus loin vers l'est.