Au secours de la garnison du ruisseau de l'Ouest !

La Garnison du ruisseau de l'ouest marque la limite occidentale de la Forêt d’Elwynn, située à l'endroit même où les forêts habitées commencent à céder la place aux plaines troublées de la Marche de l'Ouest. Alors que les bandes de guerre gnolls et les bandits s'enhardissent le long des cours d'eau et des routes de l'ouest, la modeste garnison de l'avant-poste réclame des renforts. Cependant, le Maréchal Dughan et l'administration de Comté-de-l’Or n'ont aucun soldat de métier de Hurlevent à leur accorder, ne laissant d'autre choix aux commandants locaux que d'engager des mercenaires de passage et des aventuriers itinérants.

La menace principale pesant sur l'Adjoint Rainer et ses hommes est la meute des gnolls Riverpaw, dont les groupes de pillards harcèlent les voyageurs et les fermes avoisinantes. Opérant dans les zones frontalières entre Elwynn et la Marche de l'Ouest, ces gnolls ont tiré parti des troubles politiques et militaires de Hurlevent pour s'enfoncer plus profondément en territoire habité. La Garnison du ruisseau de l'ouest constitue le dernier rempart les empêchant d'errer sans entrave jusqu'au cœur de la forêt.