Harlan ha bisogno di un rifornimento

Nei frenetici quartieri commerciali di Roccavento, negozianti come Harlan Bagley hanno visto le proprie scorte diminuire a un ritmo allarmante. Cittadini comuni e avventurieri erranti stanno acquistando tuniche rinforzate, abiti da viaggio e armature pronte per la battaglia. Per Harlan, sembra quasi che la popolazione del regno si stia preparando per una stagione rigida o un inverno imminente, ma l'enorme volume di vendite lascia il suo negozio sguarnito e disperatamente bisognoso di stoffa finita.

Per riempire i suoi scaffali, Bagley invia un messaggero attraverso le vie navigabili della città a Rema Schneider, la sarta che gestisce la Sartoria dei Canali. Sebbene Rema sia grata per il continuo commercio, l'improvvisa corsa agli equipaggiamenti protettivi le sembra inquietante. Voci di tensione aleggiano in tutto il regno e la sarta non può fare a meno di chiedersi se la Casata dei Nobili di Roccavento stia nascondendo al popolo voci di una guerra aperta.