Récolte de Milly

Le sol fertile de la Vallée de Comté-du-Nord produit des raisins indispensables aux vignerons locaux ainsi qu'à la communauté de l'abbaye. Lorsque la saison des récoltes est arrivée, Milly Osworth a travaillé les vignes pour rassembler les fruits frais dans des seaux de stockage. Son travail a été violemment interrompu quand des brigands armés portant des masques rouges ont envahi les vignobles, la forçant à fuir vers les terres de l'abbaye en laissant sa récolte éparpillée entre les rangs.

Bien que les gardes de Hurlevent surveillent l'entrée de la vallée, le manque d'effectifs a rendu Comté-du-Nord vulnérable. Tandis que la garnison promettait de chasser les Défias, Milly craignait qu'une escarmouche prolongée entre des gardes en armure et des voleurs impitoyables n'entraîne la destruction totale de son travail. Récupérer les caisses avant qu'elles ne soient piétinées ou emportées comme provisions permet de s'assurer que l'une des rares récoltes paisibles de Comté-du-Nord ne soit pas perdue.