Записка

Пока юный воин-гном расправляется с троггами и кабанами, досаждающими Холодной долине, по поручению горца Стена Крепкорука, ему передают в руки дворфа короткую записку. Разглядев потенциал в новобранце-беженце, опытный наставник Тран Корман запиской вызывает новичка в главный зал Старой Наковальни для начала настоящего боевого обучения.

Хотя дворфийские наставники порой подшучивают над малым ростом гномов-воинов, Тран Корман относится к их борьбе серьезно. Сочувствуя утрате Гномрегана, Тран сравнивает беду гномов с тем, что почувствовали бы дворфы, если бы Стальгорн пал под натиском дворфов Черного Железа. Верный своему слову, он обещает обучать воинов-изгнанников военному делу, пока они не будут готовы вернуть свой дом.