Bières rivales

Peu de choses à Khaz Modan suscitent les passions aussi rapidement qu'une pinte de bière. Les Brasselorge supportent depuis longtemps l'ombre imposante de la célèbre Distillerie Tonnebière à Kharanos. Bien que Marleth Brasselorge concède à contrecœur que le savoir-faire des Tonnebière est respectable, elle ne peut supporter l'idée qu'il s'agisse du seul cru renommé de Dun Morogh. Pour secouer les palais locaux, elle élabore un plan pour échanger un fût de Thunder Ale contre sa propre concoction ardente, la Brasselorge Scalder.

Mener à bien ce plan nécessite de passer directement sous le nez des clients de Kharanos. Sous la cuisine de la distillerie se trouve la réserve du sous-sol où les fûts en cours de vieillissement attendent d'être mis en perce. Comme les Tonnebière postent un garde près de leur réserve la plus précieuse, un saboteur en herbe doit trouver un moyen d'éloigner le veilleur avant de remplacer secrètement les barils.