La mégère du Kraal

Dans l'avant-poste isolé d'elfes de la nuit de Thalanaar, Falfindel Gardevoie pleure le druide Heralath et le nain Henrig Lonebrow. Lonebrow, un voyageur de la Ligue des explorateurs capturé par les hurans, s'est échappé du Kraal de Tranchebauge pour mourir sur la route, laissant derrière lui un journal en lambeaux détaillant la menace grandissante au sein du Kraal de Tranchebauge. Comprenant qu'il n'y a pas le temps d'envoyer un messager à Darnassus pour demander des renforts militaires, Falfindel s'adresse aux aventuriers de passage pour frapper directement au cœur des repaires épineux.

La cible de l'expédition est Charlga Trancheflanc, une ancienne géomancienne et matriarche impitoyable qui a unifié les querelleurs hurans de Tranchebauge sous sa poigne de fer. Depuis les profondeurs du Kraal, elle rassemble une armée menaçante qui met en péril les terres voisines. Les aventuriers doivent se frayer un chemin à travers d'épais dédales d'épines, des remparts et des nuées de guerriers hurans fanatiques pour acculer Charlga et arracher son médaillon à son corps sans vie comme preuve de sa chute.